{"id":6040,"date":"2026-01-10T09:17:58","date_gmt":"2026-01-10T09:17:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/?p=6040"},"modified":"2026-01-10T09:33:14","modified_gmt":"2026-01-10T09:33:14","slug":"cloenda-de-la-temporada-amb-la-penjada-de-cartell-i-el-sopar-de-germanor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/index.php\/2026\/01\/10\/cloenda-de-la-temporada-amb-la-penjada-de-cartell-i-el-sopar-de-germanor\/","title":{"rendered":"Cloenda de la temporada amb la penjada de cartell i el sopar de germanor"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;equip t\u00e8cnic, de coordinaci\u00f3, actors, actrius i figurants dels Pastorets de l&#8217;Espluga han celebrat aquest divendres 9 de gener la cloenda de la temporada amb la tradicional penjada del cartell al vest\u00edbul del Casal, on es podr\u00e0 veure, com a record, a partir d&#8217;ara. <strong><a href=\"https:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/index.php\/2025\/12\/01\/un-teatri-transformara-la-masia-dels-pastorets-de-lespluga-en-un-somni\/\" title=\"\">El cartell<\/a><\/strong> \u00e9s, de fet, un dels <strong><a href=\"https:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/index.php\/2025\/12\/28\/la-nova-escenografia-dels-pastorets-de-lespluga-captiva-mes-de-1-500-espectadors\/\" title=\"\">dissenys dels nous telons del teatr\u00ed que s&#8217;ha estrenat enguany<\/a><\/strong>, obra de Quico Estivill. L&#8217;equip de Tratea Teatre ha celebrat els \u00e8xits de la renovaci\u00f3 escenogr\u00e0fica amb l&#8217;habitual sopar de final de temporada, en qu\u00e8 els participants han compartit les creacions culin\u00e0ries dels altres. Tamb\u00e9 s&#8217;han fet diferents sorteigs i s&#8217;ha fet balan\u00e7 d&#8217;aquesta edici\u00f3. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-effect=\"slide\" style=\"--aspect-ratio:calc(2560 \/ 1920)\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-6044\" data-id=\"6044\" data-aspect-ratio=\"2560 \/ 1920\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_1-scaled.jpeg?resize=2560%2C1920\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_1-scaled.jpeg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_1-scaled.jpeg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_1-scaled.jpeg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_1-scaled.jpeg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_1-scaled.jpeg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_1-scaled.jpeg?resize=2048%2C1536&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-6043\" data-id=\"6043\" data-aspect-ratio=\"2560 \/ 1920\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_2-scaled.jpeg?resize=2560%2C1920\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_2-scaled.jpeg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_2-scaled.jpeg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_2-scaled.jpeg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_2-scaled.jpeg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_2-scaled.jpeg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_2-scaled.jpeg?resize=2048%2C1536&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-6045\" data-id=\"6045\" data-aspect-ratio=\"2560 \/ 1920\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_3-scaled.jpeg?resize=2560%2C1920\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_3-scaled.jpeg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_3-scaled.jpeg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_3-scaled.jpeg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_3-scaled.jpeg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_3-scaled.jpeg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_3-scaled.jpeg?resize=2048%2C1536&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-6048\" data-id=\"6048\" data-aspect-ratio=\"2560 \/ 1920\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3235-scaled.jpeg?resize=2560%2C1920\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3235-scaled.jpeg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3235-scaled.jpeg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3235-scaled.jpeg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3235-scaled.jpeg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3235-scaled.jpeg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3235-scaled.jpeg?resize=2048%2C1536&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-6049\" data-id=\"6049\" data-aspect-ratio=\"2560 \/ 1920\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3241-scaled.jpeg?resize=2560%2C1920\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3241-scaled.jpeg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3241-scaled.jpeg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3241-scaled.jpeg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3241-scaled.jpeg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3241-scaled.jpeg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3241-scaled.jpeg?resize=2048%2C1536&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-6050\" data-id=\"6050\" data-aspect-ratio=\"2560 \/ 1920\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3253-scaled.jpeg?resize=2560%2C1920\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3253-scaled.jpeg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3253-scaled.jpeg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3253-scaled.jpeg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3253-scaled.jpeg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3253-scaled.jpeg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_3253-scaled.jpeg?resize=2048%2C1536&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-6042\" data-id=\"6042\" data-aspect-ratio=\"2048 \/ 1536\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_4.jpeg?resize=2048%2C1536\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_4.jpeg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_4.jpeg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_4.jpeg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_4.jpeg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_4.jpeg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;equip t\u00e8cnic, de coordinaci\u00f3, actors, actrius i figurants dels Pastorets de l&#8217;Espluga han celebrat aquest divendres 9 de gener la cloenda de la temporada amb la tradicional penjada del cartell al vest\u00edbul del Casal, on es podr\u00e0 veure, com a record, a partir d&#8217;ara. El cartell \u00e9s, de fet, un dels dissenys dels nous telons [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6042,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.pastoretsdelespluga.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cloenda-i-cartell_4.jpeg?fit=2048%2C1536&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6040"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6053,"href":"https:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6040\/revisions\/6053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}