{"id":268,"date":"2021-11-16T20:57:31","date_gmt":"2021-11-16T20:57:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/?page_id=268"},"modified":"2026-01-26T15:27:30","modified_gmt":"2026-01-26T15:27:30","slug":"musica-dels-pastorets","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/index.php\/musica-dels-pastorets\/","title":{"rendered":"La m\u00fasica dels Pastorets"},"content":{"rendered":"
\n \n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n
Orquestra dels Pastorets de l’Espluga<\/h5>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n \n

La m\u00fasica, essencial <\/em>en el nou segle<\/em><\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

L’acompanyament musical de la representaci\u00f3 cl\u00e0ssica del text de Folch i Torres ha estat habitual al llarg de totes les \u00e8poques de Pastorets a l’Espluga \u2013documentats des de 1886, per\u00f2 ha estat en l’\u00faltima d\u00e8cada quan ha agafat m\u00e9s\n embranzida des de la incorporaci\u00f3, el 2008, de l’Orquestra dels Pastorets, dirigida llavors per Josep Colom\u00e9, seguit de Sergi Esparza, Marta Amig\u00f3 i Diego Calder\u00f3n. Colom\u00e9, Esparza i Calder\u00f3n han elaborat els arranjaments de l’espectacle\n inspirant-se en la tradici\u00f3 popular i local, respectant les melodies hist\u00f2riques cantades als Pastorets de l’Espluga de generaci\u00f3 en generaci\u00f3, i inspirant-se tamb\u00e9 en les nadales tradicionals catalanes. <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n

m\u00fasica en directe<\/h4>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n \n

La banda sonora dels Pastorets de l’Espluga de Francol\u00ed<\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Una quinzena de m\u00fasics professionals i estudiants de m\u00fasica formen el conjunt orquestral que interpreta en directe la banda sonora dels Pastorets de l’Espluga, amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de l’Escola Municipal de M\u00fasica i l’Orquestra Simf\u00f2nica\n Treu-li la Pols al Teu Instrument.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n \n \n

Repertori<\/h3>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n
pr\u00f2leg<\/h5>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

La Mare de D\u00e9u<\/p>\n

Fum, fum, fum!<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n
primer acte<\/h5>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Les F\u00faries de l’Infern<\/p>\n

El Desembre Congelat<\/p>\n

Mazel Tov!<\/p>\n

Les Portes del Temple<\/p>\n

El Desembre Congelat<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n
segon acte<\/h5>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Fum, fum, fum!<\/p>\n

Mazel Tov!<\/span><\/p>\n

Pla\u00e7a de Cellera (Sardana)<\/p>\n

Nadala<\/p>\n

Les F\u00faries de l’Infern<\/p>\n

El Desembre Congelat<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n
tercer acte<\/h5>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

El Rabad\u00e0<\/span><\/p>\n

Els Cuplets<\/p>\n

Santa Nit<\/p>\n

El Cant dels Ocells<\/p>\n

Pastors Venturosos<\/p>\n

El Rabad\u00e0<\/p>\n

El noi de la mare<\/p>\n

El Messies<\/p>\n

Santa Nit<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n \n
\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
ESCOLTA LA BANDA SONORA<\/span><\/a>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n

Membres de l’Orquestra dels Pastorets <\/h1>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n
Montse Morgades Casellas <\/h5>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Flauta<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \n
\n

S’ha implicat cada any a l’orquestra dels Pastorets, involucrant la seva fam\u00edlia a l’espectacle. Tamb\u00e9 toca a l’Orquestra Simf\u00f2nica ‘Treu-li la pols al teu instrument’.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n
Marina Nadal Morgades<\/h5>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Flauta<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \n
\n

Fa anys que posa la melodia amb flauta a les can\u00e7ons dels Pastorets des de l’orquestra.Tamb\u00e9 ha tocat en les formaci\u00f3 de l’Escola de M\u00fasica i el TLP. <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n
Ester Farr\u00e9 Bergad\u00e0<\/h5>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Flauta<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \n
\n

Seguint l’estel\u00b7la familiar de Cal Gamell, el 1982 va ser el primer nen Jes\u00fas de carn i ossos, figurant i pecat capital, Sant Miquel (2010-2018) i ara forma part de l’orquestra dels Pastorets. <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n
Lay Puig Garcia<\/h5>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Piano<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \n
\n

Aquesta guia de muntanya i m\u00fasica polifac\u00e8tica domina diversos instruments, entre els quals, el piano. El 2025 \u00e9s el seu primer a l’orquestra dels Pastorets. Atenci\u00f3! \u00c9s germana de sant Miquel!<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n
Carlos Fuentes Mart\u00ednez<\/h5>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Clarinet<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \n
\n

Va ser estudiant de l’Escola de M\u00fasica del Casal de l’Espluga i despr\u00e9s membre de l’orquestra simf\u00f2nica ‘Treu-li la Pols al Teu Instrument’. De seguida va implicar-se a l’orquestra dels Pastorets com a clarinet.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n
Aleix Valero Amig\u00f3<\/h5>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Clarinet<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \n
\n

Toca el clarinet per tradici\u00f3 familiar, i com a alumne de l’Escola Municipal de M\u00fasica i despr\u00e9s com a membre de l’orquestra ‘Treu-li la Pols al Teu Instrument’ no ha dubtat en formar part de l’orquestra dels Pastorets.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n
Joana Cervell\u00f3 Masdeu<\/h5>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Viol\u00ed<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \n
\n

Els violins s\u00f3n essencials en qualsevol orquestra: marquen la melodia principal. La Joana ha estat pianista dels Pastorets, directora de l’orquestra i tamb\u00e9 toca la gralla, l’acordi\u00f3 i la flauta travessera. <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n
Laura Avi\u00e0 Bosch<\/h5>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Viol\u00ed<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \n
\n

La Laura ha fet de figurant als Pastorets <\/span>en tres ocasions des del 2008, i de m\u00fasic en tres ocasions m\u00e9s, a\n banda de passar per diferents conjunts instrumentals de l’Espluga. Aquest any hi torna, amb el seu viol\u00ed!<\/span><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n
Alba Moix Vall\u00e8s<\/h5>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Violoncel<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \n
\n

Hist\u00f2ricament la seva fam\u00edlia ha estat sempre implicada en els Pastorets. De fet, \u00e9s neta de l’impulsor de la seva recuperaci\u00f3 al Casal l’any 1976, i el seu pare \u00e9s tramoia. Ella per\u00f2, enlloc del teatre, ha escollit la vessant musical per participar-hi.<\/span><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n
Hugo Mart\u00ednez Navarro<\/h5>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Bateria<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \n
\n

Alumne de l’Escola Municipal de M\u00fasica, s’incorpora el 2025 com a bateria de l’orquestra dels Pastorets. Tamb\u00e9 ho \u00e9s de l’Orquestra TLP i del grup de versions ‘Els Xauxers’. Quin ritme li dona a les melodies tradicionals!<\/span><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n
Anna Amig\u00f3 Huguet<\/h5>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Direcci\u00f3 musical<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \n
\n

Ha estat clarinesta de l’Orquestra per\u00f2 des del 2025, n’assumeix la direcci\u00f3, aportant els seus coneixements com a professora de m\u00fasica al repertori basat en la tradici\u00f3 local i en les nadales populars.<\/span><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n
Sergi Esparza Benet<\/h5>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Arranjaments<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \n
\n

\u00c9s l’autor dels arranjaments de les melodies dels Pastorets. \u00c9s professor de l’escola municipal de m\u00fasica i m\u00fasic en diferents formacions musicals. Des del 2012 dins al 2023 va ser director i pianista de l’Orquestra dels Pastorets.<\/span><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n \n

Can\u00e7\u00f3 de les F\u00faries de l’Infern<\/h1>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Producci\u00f3: Ferran Andechaga | <\/span>Veus:<\/strong>\n Toni Morlans Perejoan, Ferran Lozano Bosch, Guillem Tierz Vall\u00e8s, Marc Roca Garcia, Ramon Biosca Caus, Gemma Rosell\u00f3 Morgades, Isabel Vall\u00e8s Avi\u00e0, Maria Tierz Vall\u00e8s i Ferran Andechaga Villahermosa. <\/span>\n <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \n
\n

Traspassada de generaci\u00f3 en generaci\u00f3, segurament des que va comen\u00e7ar a representar-se a l’Espluga la versi\u00f3 dels Pastorets de Josep M. Folch i Torres, la can\u00e7\u00f3 de les F\u00faries de l’Infern \u00e9s una de les m\u00e9s populars de l’espectacle.\n Els habituals del teatre del Casal se saben de mem\u00f2ria la melodia -diferent a cada localitat- i lletra de l’himne dels dimonis. Cantada a capel\u00b7la, acompanyada de piano, o des de 2008, acompanyada per l’Orquestra dels Pastorets,\n \u00e9s la banda sonora d’un dels moments m\u00e9s esperats de l’espectacle: l’entrada dels dimonis i l’infern. <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n \n <\/path>\n <\/svg><\/span><\/a>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n
CLICA I REPRODUEIX LA CAN\u00c7\u00d3 DE LES F\u00daRIES DE L’INFERN DE L’ESPLUGA DE FRANCOL\u00cd <\/h5>\n

\n
\n <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n

L’any 2018, coincidint amb el 10\u00e8 aniversari de l’Orquestra dels Pastorets i sota la direcci\u00f3 de Diego Calder\u00f3n i la producci\u00f3 de Ferran Andechaga es va elaborar una nova versi\u00f3 de l’himne infernal, respectant la melodia tradicional\n local i el dialecte de transici\u00f3 esplugu\u00ed en les veus que interpreten la can\u00e7\u00f3.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n

Un cor format per una desena de veus masculines i femenines, vinculades als Pastorets i al Cor i Orquestra ‘Treu-li la Pols al teu Instrument’ va enregistrar les veus sobre una base instrumental que se suma a l’orquestra en directe,\n dotant el moment de m\u00e0xima pot\u00e8ncia, sonoritat i intensitat. <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n

 La can\u00e7\u00f3 inclou un solo cantat per Satan\u00e0s, Llucifer o per algun dels pecats capitals, que incita a la guerra la resta de dimonis:<\/p>\n

“Feu que a tot arreu domini, l’anarquia de l’infern. Guerra, guerra d’odi i d’extermini! Guerra a l’home i a l’Etern!” <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n <\/path>\n <\/svg><\/span><\/div>\n
\n \n \n
\n

Som les f\u00faries de l’infern!\n
Som els monstres infernals!\n
I al caliu del foc etern\n
forgem pecats capitals!<\/p>\n

Som la for\u00e7a! Som el llamp!\n
Som l’esc\u00f2ria, som l’espant!<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n <\/path>\n <\/svg><\/span><\/div>\n
\n \n \n
\n

Nostra feina \u00e9s atiar\n
el foc dels avencs pregons!\n
I entre els homes fer triumfar\n
totes les males passions!<\/p>\n

Som la for\u00e7a! Som el llamp!
Som l’esc\u00f2ria, som l’espant!<\/span><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n <\/path>\n <\/svg><\/span><\/div>\n
\n \n \n
\n

Visca, visca Satan\u00e0s!\n
Mori, mori tot lo bo!\n
Cremo tot al nostre pas!\n
Som el foc, el llamp i el tro!!!<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n \n

El Ball de Bastons<\/h1>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n

Una de les particularitats dels Pastorets de l’Espluga ha estat la participaci\u00f3 (fins l’any 2021), en una de les escenes, del tradicional Ball de Bastons de l’Espluga de Francol\u00ed, documentat des de 1883. D’aquesta manera, l’espectacle\n esplugu\u00ed dona la seva marca local \u00fanica a Catalunya per l’escena de les danses populars catalanes que els pastors de la Judea aprenen amb l’ajuda d’en Lluquet. Mentre expliquen a la multitud les belleses de Catalunya, uns joves i\n infants diuen als rabans que els han preparat una sorpresa, en agra\u00efment a tot el que els han ensenyat. <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n

L’escena de l’anomenada ‘sardana’ no es prepresentava a l’Espluga fins que a principis d’aquest segle el director Josep M. Mercad\u00e9 va proposar introdu\u00efr-hi la dansa local m\u00e9s tradicional i el Lluquet del moment, Xavier Lozano, va avenir-se\n a aprendre a tocar el flabiol per acompanyar els bastoners. Aquest 2021 el nou Lluquet, Marc L\u00f3pez, tamb\u00e9 s’atrevir\u00e0 amb el repte. El 2018, l’Orquestra dels Pastorets va sumar-se a l’escena acompanyant musicalment el ball de bastons\n i el toc del flabiol.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
HIST\u00d2RIA DEL BALL DE BASTONS<\/span><\/a>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n
MEMBRES DEL BALL DE BASTONS (2021)\n
\n
25 de desembre: \ufeff<\/strong>\u00c8rica Pag\u00e8s Herrerias, Bernat Milla Dom\u00e8nech, Laia Milla Dom\u00e8nech, Mar Poca Fonoll, Eduard Trullols Vizcarra, Guillermo Amador Villegas, Joan Isern Cabrero i Llu\u00eds Poca Casanovas. <\/span>\n
2 de gener: \u00c8rica Pag\u00e8s Herrerias, Eduard Trullols Vizcarra, Guillermo Amador Villegas, Xavier Rosell Cabrol, Janet Palau Ramos, Anna Andreu Hern\u00e0ndez, Ian Ramos Delgado i J\u00falia Llobet Canosa. <\/span><\/h5>\n

\n
\n <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n
LA M\u00daSICA DELS PASTORETS<\/h5>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n \n

Els cuplets dels Pastorets 
i l’humor popular<\/em><\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Cada representaci\u00f3 dels Pastorets a Catalunya t\u00e9 la seva pr\u00f2pia manera de cantar els cuplets. Per celebrar la vict\u00f2ria del b\u00e9 contra el mal, en aquest cas, despr\u00e9s de l’engany d’en Lluquet i en Gets\u00e8 a Satan\u00e0s i per celebrar el prometatge\n amb la Isabel\u00f3, els pastors demanen als rabadans “que en cantin alguna d’aquelles que saben”. \n
\n
A l’Espluga de Francol\u00ed es canta la melodia que ha passat de generaci\u00f3 en generaci\u00f3 de forma oral i que normalment s’acompanyava amb algun teclat o piano. Des de 2008 la versi\u00f3 orquestral dels Cuplets els dota d’energia i esperit\n de festa. L’any 2018 es va editar un d\u00edptic perqu\u00e8 el p\u00fablic es pogu\u00e9s emportar els textos de les can\u00e7ons a casa. \n
\n
En Lluquet i en Rovell\u00f3 canten els cuplets llegint els versos d’un paper, ja que els textos s’elaboren pocs dies abans de l’espectacle per part de persones an\u00f2mines o fins i tot externes a la companyia teatral. L’objectiu \u00e9s aportar\n sentit de l’humor i fer riure als espectadors cantant sobre la societat espluguina, l’actualitat pol\u00edtica o nacional. <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
DESCARREGA’T ELS CUPLETS DEL 2018<\/span><\/a>\n <\/span> V\u00cdDEO DELS CUPLETS DE 2012<\/span><\/a>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
DESCARREGA’T ELS CUPLETS DEL 2021-22<\/span><\/a>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
V\u00cdDEO DELS CUPLETS 2021-22<\/span><\/a>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
DESCARREGA’T ELS CUPLETS DEL 2025<\/span><\/a>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
V\u00cdDEO DELS CUPLETS 2025<\/span><\/a>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Orquestra dels Pastorets de l’Espluga La m\u00fasica, essencial en el nou segle L’acompanyament musical de la representaci\u00f3 cl\u00e0ssica del text de Folch i Torres ha estat habitual al llarg de totes les \u00e8poques de Pastorets a l’Espluga \u2013documentats des de 1886, per\u00f2 ha estat en l’\u00faltima d\u00e8cada quan ha agafat m\u00e9s embranzida des de la incorporaci\u00f3, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width-page.php","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-268","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=268"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6064,"href":"https:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/268\/revisions\/6064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pastoretsdelespluga.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}